[0073] Summer By The Lakeside
 

[0073] Summer By The Lakeside

Apparently writing jokes in a foreign language was not yet challenging enough for me, so I had to try writing a poem in a foreign language. *sigh*

Initially I just wanted to use a random poem about summer in this strip, namely “Summer by the Lakeside” by John Greenleaf Whittier. Since that was not very funny, I started to rewrite the poem to make it more meaningful to Shadow until it finally became this carnivorous anthem.

This is the first strip of a long new story arc, by the way.

  • Shadow: O tasty prey without a clue,
    You can’t escape my searching view
    Nor my quick jump out of the blue!
  • Shadow: O burning sun, you are so kind
    To make them dozy, dizzy, blind
    As I sneak up from their behind!
  • Shadow: O fearsome claws, I’ll dig you deep
    Into dull mice too fat to leap
    And rabbits fallen half asleep!
  • Shadow: O lovely smells that roam the air,
    Your source is just right… over there!
    But not for long, I’ll eat that…
  • Shadow: … hand??
  • Kevin Dean: OW!
  • del.icio.us
  • Digg
  • Facebook
  • MySpace
  • Reddit
  • StumbleUpon
  • Tumblr
  • Twitter
  • email

Discussion (36)¬

  1. Cairn Destop says:

        Rate this comment:  Thumb up 0 Thumb down 0

    Considering the threat of rabies, wonder how long Sid is going to remain free?

    Reply  |  Quote
  2. John K says:

        Rate this comment:  Thumb up 0 Thumb down 0

    I thought the poem was good… better then I could do.

    Excited to see what happens next!

    Reply  |  Quote
  3. Matty says:

        Rate this comment:  Thumb up 0 Thumb down 0

    Well, good 4 the would-have-been prey, bad 4 sid, I guess…
    …oh well, He’ll get something to eat eventually…
    (I still <3 woo!)

    Reply  |  Quote
  4. Anne says:

        Rate this comment:  Thumb up 1 Thumb down 0

    Per my comment re the previous strip, I do deeply apologize. I was entirely wrong in what I expected. Sorry. And compliments on the verses. It’s nice to read good ones that scan.

    Reply  |  Quote
  5. AlexThander says:

        Rate this comment:  Thumb up 0 Thumb down 0

    i’m guessing that hand would have been pear

    Reply  |  Quote
  6.     Rate this comment:  Thumb up 1 Thumb down 0

    I think the direction this plot is heading is pretty obvious: SOMEONE IS TURNING INTO A WEREFOX!

    Reply  |  Quote
  7. Rabid_fox says:

        Rate this comment:  Thumb up 0 Thumb down 0

    Percy Bysshe Shadow.

    Fantastic, this one.

    Reply  |  Quote
  8. Skulker says:

        Rate this comment:  Thumb up 0 Thumb down 0

    This may be a new arc but you haven’t finished the last one yet!
    I don’t think I ma the ONLY one left confused and up in the air:
    a) In panel 4 the phone was ringing so Woo didn’t call the movers
    b) “Loading in” is ambiguous. In the US we would just say “loading”
    for loading stuff onto/into the truck or say “moving in” for unloading
    the truck into the house.
    We need some closure or clarification here.

    Reply  |  Quote
  9. kuroihitomi says:

        Rate this comment:  Thumb up 0 Thumb down 0

    Skulker, the phone wasn’t ringing, it’s supposed to be highlighted, so you notice it.

    Reply  |  Quote
  10. Bartimaeus says:

        Rate this comment:  Thumb up 0 Thumb down 0

    Ooooops.

    Reply  |  Quote
  11. Moxie Man says:

        Rate this comment:  Thumb up 0 Thumb down 0

    Verses are well done. Yes, I can see the resulting “fox hunt” due to the threat of rabies state-side, though it’s more of a problem up in my neck of the woods with raccoons, skunks, and bats rather than foxes. However, it’s not unheard of in foxes. Poor Shadow, all he wants is something to eat.

    Reply  |  Quote
  12. Frank says:

        Rate this comment:  Thumb up 0 Thumb down 0

    Skulker, the last strip was a one-off joke. And yes, I have heard “loading in”, though on one particular occasion the mover had to clarify “I mean loading your stuff in the truck”. Must be a regionalism.

    And, is that a pear Shadow is going to eat? Doesn’t match very well with the “carnivorous anthem”. On the other hand, we’re talking here about a fox that eats Oreos :-)

    Reply  |  Quote
  13. Dan says:

        Rate this comment:  Thumb up 0 Thumb down 0

    I think that the poem was very good. And this “Frank” who criticised this strip is a dumb f**k. Foxes are all eater, they eat everything the can get.
    Besides, is cartoon, it’s obvious that there is some stuff that doesn’t fit in the reality. Like that strip when Woo put his hands in his pockets, like racoons have pockets. A tip to you “Frank”, if you want to criticise someone, do it right.

    Reply  |  Quote
  14. ZeroVX says:

        Rate this comment:  Thumb up 0 Thumb down 0

    Ut-oh…Shadow better start running…

    Reply  |  Quote
  15. Celtcath says:

        Rate this comment:  Thumb up 0 Thumb down 0

    Uh Oh……This may end badly.

    Reply  |  Quote
  16. Mark says:

        Rate this comment:  Thumb up 0 Thumb down 0

    I think the poem turned out just great!

    Reply  |  Quote
  17. Tom Flapwell says:

        Rate this comment:  Thumb up 0 Thumb down 0

    Wow, I didn’t know you had English as a second language. As an editor, I’d expect to find spelling and grammar errors, but I haven’t. And your diction is never stilted.

    Any strip with an original poem that’s careful in rhyme and rhythm is a good strip in my book.

    Reply  |  Quote
  18. A.L. says:

        Rate this comment:  Thumb up 0 Thumb down 0

    And now Shadow will be hunted down for due to the possibly threat of him having rabies.That or the person he chomped on could have sworn he talked.Also great poem :D .

    Reply  |  Quote
  19. KaT Adams says:

        Rate this comment:  Thumb up 0 Thumb down 0

    Blitz: You’ve been reading too much SkinHorse (i had the same thought XD)

    Reply  |  Quote
  20. Shini says:

        Rate this comment:  Thumb up 0 Thumb down 0

    That is a far better poem than I could muster.

    Reply  |  Quote
  21. Rocket_T_Coyote says:

        Rate this comment:  Thumb up 0 Thumb down 0

    One should look before one pounces. Most fox here are rather shy, but a few are bold enough to wander near human habitation. I’ll never forget the large todd at the local airport during a local airshow–He stopped trotting the runway and sat up for the invocation and the national anthem–then trotted to a thick grassy spot to hideout. Such charming creatures when in good health. YouTube has some fine video too.

    Reply  |  Quote
  22. itssnowing says:

        Rate this comment:  Thumb up 0 Thumb down 0

    my computer suddenly went to this page well i was reading the last page O.o
    wierd

    Reply  |  Quote
  23.     Rate this comment:  Thumb up 0 Thumb down 0

    The dangers of wearing good-smelling scents out in the wilderness.

    Reply  |  Quote
  24. Squival says:

        Rate this comment:  Thumb up 0 Thumb down 0

    Run Shadow run! He could be an American with a gun!!! The worst combination of person ever thought up

    Reply  |  Quote
  25. Long Tom says:

        Rate this comment:  Thumb up 0 Thumb down 0

    I assumed the strip actually takes place in Germany. And as far as I know, I don’t think you can very well bring a gun there.

    Reply  |  Quote
  26. J.J. says:

        Rate this comment:  Thumb up 0 Thumb down 0

    Take a bite out of…, thyme.

    Reply  |  Quote
  27. Douglas Graebner says:

        Rate this comment:  Thumb up 0 Thumb down 0

    Good thing you rewrote that poem. I for one cannot stand John Greenleaf Whittier.

    Reply  |  Quote
  28. Pizzasgood says:

        Rate this comment:  Thumb up 0 Thumb down 0

    It takes place in “a small rural town in the north of the United States.”
    http://www.sandraandwoo.com/cast

    Reply  |  Quote
  29. RA says:

        Rate this comment:  Thumb up 0 Thumb down 0

    I just noticed the coloring in the last panel! Nice touch!

    Reply  |  Quote
  30. Rocket_T_Coyote says:

        Rate this comment:  Thumb up 0 Thumb down 0

    One of the local veterinarians adds medicine to dog kibble to put out for wild fox to prevent mange. Once saw a fox foaming at the mouth and mangey, wandering about the road in circles–not a pleasant sight.

    Reply  |  Quote
  31.     Rate this comment:  Thumb up 0 Thumb down 0

    GASP rabbies!!!

    Reply  |  Quote
  32. brian says:

        Rate this comment:  Thumb up 0 Thumb down 0

    Great poem, can’t wait to read more :)

    Reply  |  Quote
  33. Novil says:

    Regarding the comment of Dan:

    Please no name-calling of other users.

    Okay: “Your argument is stupid!”

    Not okay: “You are stupid!”

    Reply  |  Quote
  34. Lax says:

        Rate this comment:  Thumb up 0 Thumb down 0

    First blood :D This comic is getting more and more interesting by the page :)

    Reply  |  Quote
  35. Twigs says:

        Rate this comment:  Thumb up 0 Thumb down 0

    This reminds me of Pogo by Walt Kelly =)

    Reply  |  Quote
  36. CasualOtaku says:

        Rate this comment:  Thumb up 0 Thumb down 0

    Run Shadow! Flee! And pray that nobody had a camera! You can never return to that area or animal control will kill you ‘just to be safe’. Foxes don’t get a chance at rehab.

    Reply  |  Quote

Comment¬

Comment posting rules

Your comment may not contain and may not link to other websites that contain:
  • excessive swearing or insults directed at other users, the creators or the characters
  • slanderous accusations directed at other users, the creators, companies or other institutions
  • pornographic, extremely violent and other illegal or offensive content
  • criticism of the general content of Sandra and Woo or the personality of the main characters (Do you really think I want to read something like that on my own site?)

Click here to see the HTML tags you can use for your comment!