Sandra und Woo: ein Webcomic über Freundschaft, das Leben und die Kunst (keine) Eichhörnchen zu essen
Neue Comics jeden Montag und Donnerstag |
Sandra und Woo auf Englisch/in English | Gaia (unser anderer Comic)
Neue Comics jeden Montag und Donnerstag |
Sandra und Woo auf Englisch/in English | Gaia (unser anderer Comic)
|
|
|
![[0161] Sie](http://www.sandraandwoo.com/woode/comics/2010-05-05-[0161]-sie.png "[0161] Sie")
- Gefällt dir
Sandra und Woo?
Dann verlinke unsere Web-
site oder vote für uns bei TopWebComics:
… oder spende uns etwas:
… und erhalte einige Wallpaper und andere Goodies als Dankeschön, z. B.
[0161] Sie
└ gepostet am Wednesday, 5. May 2010, von Novil
Klicke hier um die Kommentare zu sehen!
Sandra und Woo wird betrieben mit ComicPress für WordPress.
Die Werbebanner auf dieser Website spiegeln nicht die Meinung der Urheber von Sandra und Woo wider. Du kannst anstößige Werbebanner melden.
8888 | Impressum | © 2008 – 2013 Oliver Knörzer
Oh oh..arme Sandra
ich finde sie übrigens hübsch:)
Huch, wie kommt es, daß schon wieder ein neuer Strip oben ist?
Hat sich der Rhythmus geändert? Oder spinnt hier auch der Server? Das scheint momentan bei ziemlich vielen Webcomics der Fall zu sein.
Wie auch immer, ich freu mich über den neuen Strip.
Ja der Veröffentlichungsrhytmus ist laut eng.l Website neu Montag/Mittwoch/Freitag – bin mir aber nicht sicher ob dies nur diese Woche so ist, oder für immer…
Nur diese Woche.
nur mal so ne allgemeine Frage : Warum übersetzt du das? Nicht dass ich was dagegen hätte oder so…
Warum er den Comic auf englisch übersetzt? Ganz einfach: Deutsche Leser gibt es vielleicht 300, englische 10000. Oder wunderst du dich, warum er sich noch die Mühe macht, es auf deutsch zu bringen
?
Es wird dich verwundern, aber es gibt doch tasächlich Leute im Deutschprachigen Raum, die die Frechheit besitzen kein English zu sprechen. Oder die aus anderen Gründen kein english verstehen wollen – wie auch immer
Mir gefällt die Übersetzung auch sehr gut, obwohl ich ziemlich fit im Englischen bin. Es ist auch einfach schön, mal nen guten deutschsprachigen Webcomic lesen zu können. Das ist der erste deutschsprachige, der mich bisher wirklich über längere Zeit fesseln konnte.
Ich meinte ins DEUTSCHE übersetzten. Dass es mehr englishe leser gibt ist mir auch aufgefallen, muss man sich ja nur die comments angucken.
Irgendwie erinnert mich Benjamin an Ron Stoppable. Zumindest äußerlich…
Year! Wir sind doch alle KP Fans,oder?
(Oh, mein Unterbewusstsein sagt nein…)
ich ls jetzt die strips zum zweiten mal das erste mal in Englisch und das zweite mal in Deutsch um zu sehn ob ich alles richtig verstanden habe. Ein Link wäre noch toll um den aktuellen comic schnell um zu schalten.