Habt ihr im News-Bereich schon die Ankündigung des Sandra-und-Woo-Fanart-Wettbewerbs 2014 mit über $500 Preisgeld gesehen?
| Gefällt dir Sandra und Woo? Dann verlinke unsere Website oder stimme für uns ab bei TopWebComics: |
|
|
Macht derzeit Pause :-(
 S&W auf Englisch/in EnglishGaia (mein Fantasy-Comic) Scarlet (Science-Fantasy-Comic) |
|
|
![[0592] Eingekreist](/woode/comics/2014-06-23-0592-eingekreist.png "[0592] Eingekreist")
[0592] Eingekreist
└ gepostet am Monday, 23. June 2014, von Novil
Klicke hier um die Kommentare zu sehen!
Sandra und Woo von Oliver Knörzer steht unter der Creative Commons Namensnennung-NichtKommerziell-KeineBearbeitung 3.0 Unported Lizenz. Weitere Details kannst du
auf der Info-Seite finden.
Privacy Policy | Impressum | © 2008 – 2026 Oliver Knörzer
Sollten Larisa und Landon jemals heiraten, dann wird das aber schwierig mit dem Nicht-Sehen ;-).
Und wenn Landons Mutter bis 8 Uhr einfach nicht aus dem Fenster sieht, dann muss Larisa ihren Schulweg auch nicht ändern :-).
Jeder Gang macht schlank. Außerdem ist die Erde eine Kugel. Zur Not kann sie zudem noch mit dem Fallschirm auf dem Dach der Schule landen.
Na ja, wen es wirklich 100 Meter wären.
Tatsächlich heißt es im Original 100 yards.
Das sind nur 91.44 Meter.
Da findet Larisa schon noch eine Lücke.
@ jiowaiue:
Tja, der »kleine Unterschied« zwischen Meter und Yard. Für den Comic spielt das ja keine Rolle, aber deswegen ist schon mal ein Mars-Satellit abgestürzt.
@ jiowaiue:
“Original” würd ich jetzt nicht sagen…
Larissa scheint ja ein echt interessantes Leben zu führen.
@ Riodria:
Ich glaube ein Flugverbot hat sie auch schon. Sie darf nicht weiter als 15 Meter über dem Erdboden sein.
Mersharr schrieb:
Das find ich mal ne interessante Frage. Gibt es in diesem Sinne eigentlich eine “Originalversion?” Bei zweisprachigen Comics, die wirklich parallel in beiden Sprachen erscheinen, find ich das schwer zu sagen. ^^
@ Lomin:
Es gab schon ein paar Strips, die nur auf Englisch erschienen, weil eine Übersetzung schwierig bis unmöglich gewesen wäre. (z.b. Gedichte, Rätsel und dieses Wortspiel über Cheating in Nummer 467).
@ Molo:
Der Grund, dass diese Strips nur auf der Englisch und nicht auf Deutsch erschienen sind und nicht umgekehrt liegt ganz klar in der größeren Leserschaft der englischen Version. Umgekehrt könnte man es sonst auch machen. Von einem Original würd ich hier aber trotzdem nicht reden.
Ich hab !!
Sie baut sich eine Einhundmeterhohebrücke,
von ihren Zuhause direkt zur Schule.
Somit hat sie technisch noch den Erdboden nicht verlassen und
kommt nicht in die Verbotszonen.
Oder denke ich zu 3D für sowas ?!